火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-４pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道クラス

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

• 10月26日（日）6:30pm 井上室内アンサンブル公演　「Nuances of Peace」。 場所：Columbia University (2920 Broadway Bet.114 & 115 St.)。 無料招待券希望者は Email でicekazuko@hotmail.com まで。



• １１月7日（金）6pm-at the New York City Bar Association, 42 West 44th Street, (bet 5th & 6th) での演奏会に５人御招待。Suggested donation $10 ご希望の方はＪＡＡ事務局迄。このチケットは上野たけみ弁護士からご寄付です。



• 11月6日 (木) 8pm ハーモニア・オペラ・カンパニー公演 「EN SAGA アイヌの伝説」 及び「あまんじゃくとうりこひめ」場所： Merkin Concert Hall (129 W 67 St.)。入場券 ($20-50)は (212) 870-1500 or s.iinuma@worldnet.att.net迄



• 11月15日（土）1pm-5pm at JAA Hall JACL主催「ドキュメンタリーと体験談で振り返る日系アメリカ人の戦中戦後史"日系アメリカ兵の足跡"」入場料　無料　詳細 山口：212-873-4170 or aileen8@aol.com



• 11月22日 (土)−8pm 、11月23日(日)−3pm. 一戸小枝子 ダンス・カンパニー「源氏物語1000年記念公演」。映像も含めた特別企画です。場所： The Ailey Citigroup Theater, 405 West 59th St（9th Ave）。入場券は212-757-2531または www.ichinohedance.org　まで。23日の招待券10枚寄贈されています。希望者はJAA (212) 840-6942まで。



• 11月23日 (日) Sachiyo Ito & Company 「Poetry in Motion」公演。 場所：天理 Institute (43A W.13 St.NYC)。3pmと8pmの2回公演です。高齢者招待券希望者は (212) 627-0265まで。

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-４pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

１９８５年来ＪＡＡでは若いクラッシク音楽家に奨学金を授与しています。成長した音楽家の室内楽をお楽しみいただきます。入場無料(Suggested donation)、予約は事務局まで

ご予約下さい。各３０分

メニューは親子丼、春雨の酢の物、清まし汁。 余興は後日連絡します。ランチ代会員＄３、非会員＄５、 11am-2pm:「無料健康・生活相談室」敬老会参加、ランチデリバリー、相談の方はご予約下さい。

11/8のバザーの作品を制作中です。手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください。

秋のメニューは“前菜は海老、アボカド、キュウリのサラダ、アントレはロースト　ベーコン巻きターキー、オイスタースタッフィング、デザートはチョコレート・スフレケーキ”  参加費：一般$40, 会員$30

各１５分。要予約

ナッソウー郡教育委員会小出典子先生の「Japan Foundationホームページの活用と紹介」、国連国際学校の津田和男先生の「明日から使えるテクノロジー」などの発表があります。会費お弁当については事務局までお電話下さい。

メニューはきのこご飯、松風焼き、セロリと人参のサラダ、みたらし団子。お食事の後は、岡田圭先生のお話。先生はVisiting Nursing Service of NYでSpiritual Care Counselorをしています。ランチ代　JAA会員＄３、非会員$5。11am-2pm:「無料健康・生活相談室」敬老会、ランチデリバリー、相談をご希望の方はご予約下さい。

小林利子さんによる折り紙クラスを行ないます。どなたでもご参加できます。事務局にご予約下さい。

田原ミチさん（ミチ美容室）のご好意で行ないます。

今年もVisiting Nurse Service of New York (VNSNY)の協力です。５０歳以上の方を対象。７５人分を用意しています。お早めに事務局にご予約下さい。昨年受けた方はヘルス・レコードをご持参下さい。

衣類、アクセサリー、日用品、食器、書籍などのご寄付を募集中です。1１月3日までにご持参下さい。 また、アメリカン航空のNY-東京往復航空券などが当たるラッフルもあります。ラッフルは1枚$5, 5枚$20 詳細は事務局まで

火曜日10:45am - 11:45am 太極拳クラス (9/9 starts)

火曜日1:00pm - 4:00pm 書道クラス, 3:00pm - 4:00pm 子供書道 (9/9 starts)

金曜日1:15pm - 2:15pm JAAコーラスクラス

手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください

初秋のメニューは 「前菜はグリルカラマリーとスイートコーンフラン、アントレはリブスライス ステーキ 赤ワインソース、ハーブポレンタ添え、デザートはオレンジシフォンケーキ クランベリーソース」 佐久間芳子先生がデザートを一緒に指導いたします。
参加費：一般$40, 会員$30

添付スケジュール 参照の上、事務局にご予約下さい。
土曜日と日曜日は軽食を用意いたします!
トピックのみご紹介致します！
>> スケジュールはこちら

岡田圭先生にお話していただきます。先生は現在 Visiting Nurse Service of NY 在宅ホスピスのカウンセラーをしています。

1pm-2:45pm 「日本の介護の現状と介護保険」について、日本から板橋区健康生きがい部介護保険課幕内英明指導副係長をご招待してお話していただきます。 帰国をお考えの方是非ご参加下さい。

NY 大学ソーシャルサービス部渋沢田鶴子教授と仲本光一医務官の後任で着任された吉田常孝医務官がお話いたします。

子供から大人まで初心者でもご参加できます。
11am-1pm: 「日本へ帰国予定者への個別相談」
帰国を考えている方、どのような事が必要か相談してみませんか？具体的な相談にのります。
1pm-2pm:「嚥下（ごっくん）体操」
最近食事のとき、喉がつまると感じている方練習してみませんか？
2pm-4pm:「歯科個別相談」
木村洋先生、岩岡賢一先生と坂上恵子口腔衛生士がご相談にのります。前回も相談者多かったので、お早めにご予約下さい。

11am-12pm: 小林利子さんによる折り紙
12pm-2:30pm: 日本の敬老の日に因み、お祝いの幕の内弁当をご用意いたします。 櫻井本篤大使のご挨拶の後、安達正純先生、木村啓子先生の健康についてのお話、日本からメロディーポッケト音楽紙芝居で懐かしい歌をお楽しみいただきます。
6pm-8pm: 荒木貴子先生の肥満、糖尿病、骨粗しょう症のお話

大変好評です。
4pm-5pm: 岩原誠先生とAmerican Cancer Society, JASSI による大腸がんについてのお話
6pm-8pm: イリエ弁護士と進藤由美さんによる "メディケア2008" これからメディケアを受ける方、準備の為に聞きましょう！

Isabella Geriatric Center: 525 Audubon Ave. New York, NY 10040, 地下鉄 #1, 191 St. 下車。JAA では JAA から地下鉄で引率いたします。行かれる方は午前９時半に JAA に集合してください。約40人の日本人・日系人の方が入居しているイザベラを見学してみませんか? 定員30人

説明いたします。坂上恵子さんが通訳いたします。

1pm-3pm: ジェームス・ノーラン弁護士と松尾恵子領事による日米の移民法についての個別相談室
米国市民権を取った場合の日本での移民法や、永住権保持者で、長期に日本へ滞在したい場合はどうしたら良いかなどのご相談にのります。

日本で国民年金、厚生年金を納めた方聞いてみませんか?
6pm-8pm: 「自己治癒力をたかめよう！」 ガイアホリスティック主宰龍村博士が自分でできる免疫力UP健康法を紹介します。

現在介護でお悩みの方、お互いに情報交換をしましょう!
6pm-8pm:「壮年会企画 座談会 第2弾 あなたは老後を何処で過ごしますか？」 このテーマは今後の選択の上で大切なことです。参加して、皆さんの気持ちや情報を得て、ご参考にしてみてはいかがですか？

「NY 周辺地域に居住する在留邦人・日系人の高齢者を取り巻く社会資源に関する実態調査」の発表を行ないます。 当日は年金、メディケア、高齢者福祉施設や日本語を話す医師のリストなどが入っている報告書もご覧いただけます。
1:30pm- "Cat of Mirikitani" の上演会、ナンシーさんや飯村昭子さんの戦争のお話などを行ないます。

ヘルスウイークでは大変好評

詳細・申込は同封にフライヤーをご参照下さい。優勝者には ANA ビジネスクラス日本往復航空券 (ペア) と優勝カップが渡されます。ご協力下さい。

会費：$100 (アポロシアターチケット 9/29 料金 $80 + 講演参加費)

ご予約下さい。各30分

火曜日10:45am - 11:45am 太極拳クラス (8月お休み)

火曜日1:00pm - 4:00pm 書道クラス, 3:00pm - 4:00pm 子供書道 (8月お休み)

金曜日1:15pm - 2:15pm JAAコーラスクラス

手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください

ヘレン・イリエ弁護士と滝川玲子弁護士がご相談にのります。ご予約下さい。各30分　要予約

メニューは豚肉と春雨の炒めとセロリの漬物、アイスクリーム。7月は七夕です。今年も短冊を用意しますので願い事を書いてください。 笹の木があるかた寄付していただけませんか？旅回り芸人“おいかど　いちろう”の獅子舞や面舞踊をお楽しみいただきます。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm :安達正純先生と江見啓司先生がご相談にのります。ランチ代JAA会員$3, 非会員$5, 参加、ランチデリバリー、相談の方はご予約下さい。

詳細は www.bwcjaa.org

日本から渡米中の吉川先生に簡単で健康的なお料理を教えていただきます。先生は東京田園調布で和食やアジアン料理の講習会を開き、日本のTVや女性雑誌にも紹介されています。今回は二日間にわたり行ないます。

チーズ・カレーとんかつ、豆腐入り鳥団子、クンバオ野菜あんかけそば又はご飯、インゲンのごまクリーク和え

豆腐つくり、チャイニーズごまチキンサラダ、チキンサテーのレモングラズ風味、バジル・ローズマリーの塩豚ロースト
参加費: JAA会員$25, 一般$35　お申込は14日(月)まで。

ジェームス・ノーラン法律事務所のご支援で行ないます。
各15分。要予約

メニューは冷やし中華、みつ豆。余興はキミ・ギャスキンさんのベリーダンスをお楽しみ頂きます。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm : 安達先生、江見先生とアイリーン山口さんがご相談にのります。 ランチ代JAA会員$3, 非会員$5, ご予約下さい。

田原ミチさん(ミチ美容室)のご好意で行ないます。

火曜日10:45am - 11:45am 太極拳クラス

火曜日1:00pm - 4:00pm 書道クラス, 3:00pm - 4:00pm 子供書道

金曜日1:15pm - 2:15pm JAAコーラスクラス

金曜日 6:00pm-7:15pm JAA コーラス夜部クラス 6/13

音楽賞予選への申込は受け付けていますので、www.jaany.org又は事務局に申し込み用紙お申込下さい。

基調講演はコロンビア大学ソーシャル・ワークスクールジャネット・タカムラ学部長。6:00pm-レセプッション、7:00pm-ディナー＆授与式。すでにお送りしました招待状の申込用紙で、ご予約下さい。$150/person（内$50税金控除）申込締め切り5/30。

手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください。

「ＵＳＰ　（ユニークセリングポイント）をより効果的に設定したターゲット顧客をもっと獲得する方法」
講師：Mr. Robert Banasik　詳細はwww.bjcjaa.org 申込は事務局まで
5月8日（木）5:00pm - 7:00pm オープニング　レセプッション

内容はベリーのジュレ、カプチーノプディング、クランチークッキー、苺の豆腐ムースタルト。 参加費：$35, 定員２０人。
予約kiyomiart@hotmail.com or 917-846-3027

At Haworth CC, NJ, 資格５０歳以上の男女、詳細予約は江川212-697-4613、毎月第２木曜日ですのでご参加下さい。

ご予約下さい。各３０分

メニューは美味しいカレー、紫キャベツの甘酢漬け、コーヒーゼリ。余興は後日ご連絡致します。

安達正純先生、江見啓司先生、アイリーン山口さんがご相談にのります。ランチ代ＪＡＡ会員＄３、非会員＄５、参加、ランチデリバリー、相談の方はご予約下さい。

各１５分。要予約

田原ミチさん（ミチ美容室）のご好意で行ないます。

年齢制限がありません。詳細お申込は藤田　973-327-4477

メニューは硬いやきそば、塩おむすび、アイスクリーム。 余興は後日連絡
「無料健康・生活相談室」11:00am - 3:00pm :安達先生、江見先生とアイリーン山口さんがご相談にのります。 ランチ代ＪＡＡ会員$3, 非会員＄５、ご予約下さい。

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

金曜日 6pm-7:15 JAA コーラス夜部クラス 5/9

市公園課共催午前11時から　ＮＹ市公園課コミッショナー　アデリアン・ベネッペ氏と在NY総領事館沼田幹夫首席領事、ゲーリー森脇会長、稲垣千枝子夫人、ジョージ湯沢さんによる100周年記念植樹、そして、マサラの太鼓、子供の鼓笛隊、三上クニさんのジャズピアノ、JAAコーラスの美しい歌声、最後に鈴木ももさん率いる花笠音頭パレードをお楽しみ頂きます。バスをお申込の方は、バス：9:45am 出発、帰着3pm at JAA。お弁当は午後12時に配布いたします。

ヘレン・イリエ弁護士と滝川玲子弁護士がご相談にお答えいたします。各30分。要予約

ニューヨーク総領事桜井本篤大使ご夫妻、出展作家をお招きして行ないます。日米で活躍する作家の作品とソーシャルサービス部ボランティアによるリフレッシュメントをお楽しみ下さい。ご案内をご参照下さい。

軽食をご用意致しますので、ご予約下さい。

ご予約下さい。

手芸に興味のある方お集まり下さい。ランチをご持参ください。

各15分。要予約

毎日のスケジュールをご覧下さい。子供から高齢者までどなたにも役に立つ企画を沢山入れています。全て無料です。

の後、高橋一郎領事から今話題の "食の安全" のお話、続いて、東京海上火災の桑間一郎先生の "健康で長生きするためにーピンピンコロリの人生を目指して" のお話があります。また、太極拳、フラダンスや足裏マッサージなどもありますので同封のスケジュールをみて、お早めにご予約下さい。

についてのお話があり、健康チェックができます。

11:15am-12pm: 進藤由美さんの「良い介護サービス、良い介護施設とは」のお話し。12-12;45: ランチ、メニューは筍ご飯、筑前煮、すまし汁、若緑羊羹12:45-1pm: 安達正純先生の心と健康についてのお話、1pm-1:30pm: 木村啓子先生による "骨粗しょう症についてのお話、1:30pm-2:30pm: ジャズピアニスト池田みどりさんコンサート" しなやかにジャズとエクササイズ。すべて、ご予約下さい。

今年もNＹ仏教会、日米合同教会との協力でマウント・オリヴェットとサイプレスヒル両墓地にて恒例の墓参会を開催致します。マウント・オリヴェット墓地内日本人墓地は1912年に設立され、以降毎年墓参会が行なわれています。例年通りJAAではバスをチャーターします。バス代$15　申し込み・詳細は事務局まで。

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

金曜日 6pm-7:15 JAA コーラス夜部クラス 4/18

中川嘉久子さんによりますハイライトツアーを平日に行ないます。会費は12ドル。詳細、お申込お支払いは日系人会へお願い致します。

紐育落語会の後援で落語敬老会を行ないます。今年は三遊亭円楽一門の三遊亭京楽師匠と三遊亭神楽師匠の笑いと涙の落語と、入浴屋¢さんの司会とお話でお楽しみいただきます。メニューは豚肉のしょうが焼き、レタスのサラダ。ランチ代$3、非会員は$5
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。 敬老会参加、ランチデリバリー相談の方は要予約

ご予約下さい。各30分

美味しいどら焼き、カレーライス、稲荷ずし、ちらしすし、うどんや手芸クラブの作品、食器や衣類、ジュエリーなどの良い品がお手ごろなお値段で掘り出す事ができます。お早めに起こし下さい。また、ご家庭で不要になりましたもののご寄付をお願い致します。

詳細は info@bwcjaa.or or 事務局迄

4月26日のJAA桜祭りで花笠音頭のパレードを行ないます。練習を行ないますので、ご参加下さい。

ジェームス・ノーラン法律事務所のご支援で行ないます。 各30分。要予約

国連人口基金分析官精神保健福祉士井筒節氏をお招きして行ないます。お申込は事務局まで。

開催球場及び時間の情報は事務局までお電話下さい。

フリーマーケットにご協力くださいましたボランティアの皆さんお集まり下さい。

メニューは肉じゃが、キャベツの昆布茶付け、みたらしだんご。ランチ代会員$3、非会員$5。食後は KOSSAN の沖縄の三線とメドレーをお楽しみいただきます。
「無料健康・生活相談室」 11am-3pm 安達正純先生、江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい

2000年に植樹した168本の桜が毎年美しい花を咲かせ、地域の人々を楽しませております。今年は、JAAの100周年記念として新しく10本を植樹いたします。記念式典及びお祭りは在NY総領事館沼田幹夫首席領事及び市関係者をお迎えして、午前11時から開催いたします。詳細は フライヤー をご参照の事。
バス代、ランチ代は、JAA会員は、無料ですのでお早めにご予約下さい。定員になり次第締め切らせていただきます。
バス：9:45am 出発、帰着3pm at JAA

ミチ美容室の田原ミチさんのご好意で行われます。各30分。お早めにご予約下さい。

メニューはちらし寿司丼とブロッコリーのからしあえ、手作りデザート。ランチ代$3、非会員は$5 余興は後日ご連絡致します。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

各30分、シニア・ウイーク後、お問い合わせが多いので日系人会相談室で行います。ご希望の方は事務局へご予約下さい。

9am : JAA 出発, 11am-3pm 見学, 5pm : 帰着
参加費バス代 : 会員 $30, 非会員 : $40
お弁当飲み物は各自持参。無料入場料ですが美術館でご寄付をお願いします。

手芸に興味のある方お集まり下さい。春のフリーマーケット4/12に向けて制作を始めます。ランチをご持参ください。

メトロポリタン美術館のトレーニングを受けた公式ガイドの中川嘉久子さんが特別に毎月4名のシニアにツアーを企画してくださいました。ご希望の方は事務局までお電話下さい。

最近日本語を話す介護ヘルパーをご希望される方が増えていますので、JAA と JASSI 共催でこのご要望にお答えする為に説明会を行います。ご参加ご希望の方は JAA 事務局までお申込下さい。講師 : Nancy Aponte from NYC dept for the Aging. 通訳あり。

初日3月13日(木) 午後5時からオープニング・レセプッション を開催いたします。今までインタビューした方々の貴重な DVD を上映いたします。また皆様から寄せられた子供のときの写真で "Guess Who?" ゲームを行います。現在皆様からの貴重な写真をお待ちしています。
入場無料 ワインとボランティア特性のリフレッシュメントをご用意してお待ちしております。お誘い合わせの上ご参加下さい。

今年からは森脇弁護士にかわりヘレン・イリエ弁護士が皆さんのご相談にのります。 イリエ弁護士は、シニア・ウイークではメディケアの勉強会を担当されました。 高齢者が抱える法律問題に精通した弁護士です。滝川玲子弁護士が通訳としてお手伝いして下さいます。次回から相談日は奇数月の第二木曜日です。各30分。要予約

大島氏は大島斉藤会計事務所のパートナーであり、JAA の理事です。今回で今年の税金相談室を終わらせていただきますので。お早めにご予約下さい。各30分

プリンストン大学柴田智子先生「漫画で落語を教える試み」、国連国際学校津田和男先生の「ドラマを使っての日本語教育」、プリンストン大学牧野成一教授による特別講演「アニメの文化的支店をどう教える"千と千尋の神隠し"の場合」等。会費：$15/JAA Mem., $20/Non-Mem. $10/Sen.or Student. Lunch $10 詳細・予約は事務局へ

メニューは雉焼き丼、りんごサラダ、アイスクリーム。ランチ代会員$3, 非会員$5, 講演：「こうすれば治る膝の痛み」　講師：藤沢市民病院整形外科医長　三橋成行医師　
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

大谷弁護士は日本とＮＹ州の弁護士資格を持ち、日本で大谷弁護士事務所を持っています。各３０分。要予約

音楽ディレクター伊藤玲阿奈先生の指揮でオーケストラとの公演です。

ミチ美容室の田原ミチさんのご好意で行われます。各３０分。お早めにご予約下さい。

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

New! 2/22 & 3/14, 17 金曜日 6pm-7:15 JAA コーラス夜部クラス

ジェームス・ノーラン法律事務所のご協力で行います。 各15分。要予約

メニューは三色丼、いんげんのごまあえ、アイスクリームとアップルコンポーネ。江見先生と安達先生の健康についてのお話は行います。ランチ代$3, 非会員$5, につきましては後日ご連絡致します。2月のお誕生会。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

ミチ美容室の田原ミチさんのご好意で行われます。各30分。お早めにご予約下さい。

大島氏は大島斉藤会計事務所のパートナーであり、JAAの理事です。お早めにご予約下さい。各30分 次回は3月13日

メニューはちらし寿司丼とブロッコリーのからしあえ、手作りデザート。ランチ代$3、非会員は$5 余興は後日ご連絡致します。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

各30分、シニア・ウイーク後、お問い合わせが多いので日系人会相談室で行います。ご希望の方は事務局へご予約下さい。

9am : JAA 出発, 11am-3pm 見学, 5pm : 帰着
参加費バス代 : 会員 $30, 非会員 : $40
お弁当飲み物は各自持参。無料入場料ですが美術館でご寄付をお願いします。

手芸に興味のある方お集まり下さい。春のフリーマーケット4/12に向けて制作を始めます。ランチをご持参ください。

メトロポリタン美術館のトレーニングを受けた公式ガイドの中川嘉久子さんが特別に毎月4名のシニアにツアーを企画してくださいました。ご希望の方は事務局までお電話下さい。

最近日本語を話す介護ヘルパーをご希望される方が増えていますので、JAA と JASSI 共催でこのご要望にお答えする為に説明会を行います。ご参加ご希望の方は JAA 事務局までお申込下さい。講師 : Nancy Aponte from NYC dept for the Aging. 通訳あり。

初日3月13日(木) 午後5時からオープニング・レセプッション を開催いたします。今までインタビューした方々の貴重な DVD を上映いたします。また皆様から寄せられた子供のときの写真で "Guess Who?" ゲームを行います。現在皆様からの貴重な写真をお待ちしています。
入場無料 ワインとボランティア特性のリフレッシュメントをご用意してお待ちしております。お誘い合わせの上ご参加下さい。

今年からは森脇弁護士にかわりヘレン・イリエ弁護士が皆さんのご相談にのります。 イリエ弁護士は、シニア・ウイークではメディケアの勉強会を担当されました。 高齢者が抱える法律問題に精通した弁護士です。滝川玲子弁護士が通訳としてお手伝いして下さいます。次回から相談日は奇数月の第二木曜日です。各30分。要予約

大島氏は大島斉藤会計事務所のパートナーであり、JAA の理事です。今回で今年の税金相談室を終わらせていただきますので。お早めにご予約下さい。各30分

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

New! 1/11 & 1/25金曜日7pm-8:15 JAA コーラス夜部クラス

メンバー募集中！

手芸にご興味のある方お集まり下さい。春のフリーマーケットに向けて制作を始めます。ランチをご持参ください。

メニューはすき焼き丼。K岩城バンドのルンバ演奏と藤間小錦さんの日本舞踊 "松みどり"。ランチ代$3、特賞ノースウエスト　ビジネスクラス航空券のラッフルを行います。一枚$2、6枚＄10です。賞品ご寄付お願いします。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生と山口アイリーンさんがご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

JAA Hallにて開催。商社マン / 大使夫人として、長い海外生活の体験についてのお話もおうかがい致します。会費 : JAA会員$20, ゲスト$30 詳細・ご予約は info@bwcjaa.org 又は 212-840-6942, 1/10締切。

今年からは森脇弁護士にかわりヘレン・イリエ弁護士が皆さんのご相談にのります。 イリエ弁護士は、シニア・ウイークではメディケアの勉強会を担当されました。 高齢者が抱える法律問題に精通した弁護士です。滝川玲子弁護士が通訳としてお手伝いして下さいます。 次回から相談日は奇数月の第二木曜日です。各30分。要予約

ジェームス・ノーラン法律事務所のご協力で行います。各15分。要予約

日本クラブ主催、NY日本商工会議所後援の「新年シニア会」が日本クラブで開催されます。会場は日本クラブ、145 West 57th Street, 2階。お席に限りがありますので、お早めにJAA事務局へご予約下さい。ランチデリバリーも行います。

ミチ美容室の田原ミチさんのご好意で行われます。各30分。お早めにご予約下さい。

「年次総会＆懇親会」 2007年度会計報告と、2008年度役員・理事の紹介。年次総会後懇親会を行います。会費は50ドル。

各30分、シニア・ウイーク後、お問い合わせが多いので日系人会相談室で行います。ご希望の方は事務局へご予約下さい。

いろいろな問題（移民法以外）にお答えいたしますので、ご予約下さい。各30分

Tax Return 07 についてのご相談にのります。お早めにご予約下さい。各30分

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

12月21日金曜日7pm-8:15 JAA コーラス夜部クラス

2008年度の役員・理事を選出いたします。会員の方で、総会へ出席出来ない方は先日発送の委任状を選挙総会日 (11月28日) 以前に事務局まで提出してください。

バザーの手芸コーナー売り上げが $1,099.00 でした。手芸クラブの皆さん、御協力ありがとうございました。

今年で50回目となる恒例年末ディナーダンスパーティーを、桜井本篤大使をお迎えして開催致します。今年は村瀬二郎終身顧問 (元会長1996-1998) のこれまでの功績を称え、 100周年記念 JAA 名誉賞を授与致します。オーケストラの生演奏と岩城喜一郎のラテン音楽バンドで懐かしのルンバや、特等ノースウエスト航空のワールド・ビジネスクラス日本往復航空券や豪華賞品が当たるラッフル、ドアプライズなどダンスのできない方も楽しめるように企画しました。司会は JAA コーラスディレクター伊藤玲阿奈さんです。JAA コーラスグループがクリスマス・ソングを披露します。参加費：$150 /一般 ($50税金控除対処)、$135/シニア ($35が税金控除対象)。 御支援をお願い申し上げます。

各30分、シニアウイーク後、お問い合わせが多いので日系人会相談室で行います。ご希望の方は事務局へご予約下さい。

今年のクリスマスパーティーに作ってみませんか。「ミニ クラブケーキ、フィレ肉のパイ皮包み焼き、トリフルソースとクリスマス・フルーツ・ケーキ」
会費：一般$40, 会員$30　締め切り12/4

JAA Hall にて開催。詳細・ご予約は info@bwcjaa.org まで。

冬の定番、暖かい“おでん”をご用意いたします。K岩城バンドのルンバ演奏会。ランチ代会員$3、非会員$5 (65才以上を対象にしています。) 「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生がご相談を受けます。
敬老会参加、ランチデリバリー相談の方はご予約下さい。

詳細は後日連絡。

ソーシャルサービス部ボランティアが腕をふるって用意する「年越しそば」と「お節」の昼食会。ランチ代会員$3、非会員$5 (65才以上を対象にしています。)
「健康道有志による指圧」 (要予約$3) 10am-12pm。
「無料健康・生活相談室」11am-3pm 安達正純先生, 江見啓司先生がご相談を受けます。敬老会参加、ランチデリバリー、相談、指圧ご希望の方はご予約下さい。

ジェームズ・ノーラン法律事務所の協力で行ないます。相談は各15分。要予約。

恒例の秋のバザーを開催。衣類、アクセサリー、日用雑貨、食器、書籍などのドネーションを募集中です。１０月末までに日系人会までお持ちください。また、AA の NYC−TYO 往復航空券ほか豪華な賞品のラッフル・チケットを販売中 です。詳細は、同封のフライヤーをご参照ください。

NY 総領事館在勤中、日本の年金相談をしてくださり、日本帰国後も「年金サポートセンター」を設立して引き続き国外からの相談を受けてくださっている市川さんが来紐、相談会を開きます。1人30分。ご予約ください。

各自30分。相談希望の方が大変多いのでお早めにご予約ください。

今年もフランス料理シェフ加藤孝良先生の料理で皆さんに感謝祭ディナーメニューを楽しんでいただきます。材料も先生のご寄付です。無料です。事務局にご予約ください。

ミチ美容室の田原ミチさんのご好意で行います。各30分。事務局にご予約ください。

2008年度役員と理事の選挙をいたします。詳細は11月上旬にお送り致します。

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日1:15pm-2:15pm JAAコーラスクラス

長年にわたり日系人会を始めとする日系コミュニティーに貢献されました藤松さん御夫妻の送別会を行います。会費$40。事務局にご予約ください。

クラスの方の力作を展示いたします。是非お越しください。

時代背景や家族の歴史を物語る家族写真 (family tree) とその内容や注釈を書いてお貸しください。また、子供の頃の写真を展示する "私は誰でしょう? コーナー" も設置します。写真お待ちしております。

メニューは "炊き込みごはん、カボチャの含め煮、酢の物"。　余興は後日お知らせします。$3。ランチ、ランチデリバリー、相談、いずれもご予約ください。

「無料健康・生活相談室」11am - 3pm 安達正純先生、江見啓司先生、アイリーン山口さんがご相談を受けます。

木曽敏夫名誉会長のご配慮で、対馬レストランから寿司職人の方に日系人会に出向いていただき「すし敬老会」を開催します。すべて対馬次男・対馬レストラン社長のご寄付により開催されます。余興にドラム演奏をお楽しみいただきます。席に限りがありますのでお早めにご予約ください。

来る11月3日のバザーのために商品を作成中です。お気軽にランチ持参でお越しください。

ジェームス・ノーラン法律事務所のご好意で行います。各15分の相談です。事務局にご予約ください。

10月20日(土) 10am - 3:30pm 「 "日本文化" の教授、学習、修得における日米の子供の比較」をコロンビア大学佐藤慎司先生が、また特別講演として「日本語教育と文化」をコロンビア大学ナズキアン富美子先生が行います。

10月21日(日) 10am - 12:30 「言葉の発達と障害、その指導」。詳細は事務局へお問い合せください。

今年も Visiting Nurse Service of New York (VNNY) のご支援で行います。75人分を用意しています。昨年受けた方は、あれば昨年のヘルス・レコードをご持参ください。事務局にご予約ください。

メニューは "カレーライスとリンゴのケーキ"。余興は平川知秀さんによるパントマイムです。$3 ランチ、ランチデリバリー、相談、いずれもご予約ください。

「無料指圧」10am - 12pm 健康道有志による指圧
「無料健康・生活相談室」11am - 3pm 安達正純先生、江見啓司先生、アイリーン山口さんがご相談にのります。

10am：JAA 出発 NY植物園での菊花展観賞日本の新宿御苑の菊が NY で観賞できます。貴重な展覧会です。
菊花展詳細は www.nybg.org
2pm： NY 植物園からクイーンズ・カレッジへ
3pm - 4pm：JAA コーラス・コンサート
5pm：JAA 帰着　参加費：JAA会員$30, 一般：$35(昼食&バス代込み)植物園入場料は現在グループ料金を確認中ですので別払いです。 同封のフライヤー参照。

JAA コーラスのディレクター伊藤玲阿奈先生の企画構成により第一回コンサートを開催できることになりました。詳細は同封のフライヤーをご覧ください。たくさんの皆さまのご参加をお待ちしています。お誘いあわせてご参加ください。Place: LeFrak Hall, Queens College-City College of NY(65-30 Kissena Blvd. Flushing, NY 11367)

「敬老の日」をはさんで10日間にわたって「JAAシニア･ウィーク」を開催します。様々なプログラムを企画しています。詳細は添付します。お楽しみに！

恒例のチャリティー･ゴルフ･トーナメントが、今年もキャニオン・クラブで開催されます。全日空NY―TYOビジネスクラス往復航空券(ペア)を始めとして豪華な賞品が用意されるほか、ホール･イン･ワン賞には現金1万ドルが出されます。プレー後はバフェ・ディナーをお楽しみいただきます。
参加費は一人250ドル（内100ドルが税金控除）です。締め切りは8月31日(金)、詳細・参加はJAA事務局まで。

在米日系社会を代表する各界の方々や、パフォーマンスにピアニストの秋吉敏子さんらを招き、日系人会の創設100周年を祝うGALAを、The Allen Room, Jazz at Lincoln Center (Time Warner Bldg.: Broadway & 60th St.) で開催します。後日インビテーション･カードをお送りいたします。日系人会の歴史を振り返ると共に、新たな百年の幕開けを一緒に祝いましょう！ 是非ご参加ください。

定期クラス

8月の「移民法無料相談」、手芸クラブはお休みします。

8月9日(木)　無料指圧10am-12pm

8月26日(日)　JAA外務大臣杯軟式野球大会決勝戦

8月30日(木)　12pm-　敬老会

8月5日(日)6pmから、ニューヨーク仏教会で、「Hiroshima & Nagasaki Commemoration Ceremony」が開催されます。また、仏教会では以下の映画も上映されます。

8月3日(金)「Last Atomic Bomb」、4日(土)「Nagasaki1945アンゼラスの鐘」、5日「The Lost Generation人間を返せ」。いずれも5:30pmから。

7月4日（水）米国独立記念日にて事務局休み

7月2日（月）、16日（月）手芸クラブ10am-3pm

7月9日（月）6:30pm「ＪＡＡ女性実業家の会定例ミーティング」

7月12日（木）9:30AM-12:30PM「森脇弁護士による遺言・諸問題の無料法律相談」

7月12日（木）12pm-「七夕敬老会」

7月12日（木）2pm-故稲垣茂元会長の追悼会

7月13日（金）ＪＡＡ高齢者問題協議会主催「イザベラ高齢者センター見学ツアー」

7月18日（水）7pm-日系人会理事会

7月19日（木）10am-12pm 「移民法に関しての無料法律相談」

7月22日（日）10am - 12pm　JAAアップルキッズ主催 「JAA100周年記念講演会「家庭でバイリンガルを育てる」

7月23日（月）1pm-3pm　「シニアへの無料ヘアカット」

7月26日（木）12pm - 「土用の丑の日敬老会」

＊ 7月8日（日）12:30pm-4pm at Bryant Park (6th Ave. & 42nd St.)
NY仏教会主催の「58回恒例盆踊り大会」

定期クラス

6月4日（月）18日（月）手芸クラブ10am-3pm

6月8日（金）6:30pm「ＪＡＡ女性実業家の会」

6月14日（木）12pm-「6月第１敬老会」

6月１6日（土）ＪＡＡアップルキッズ主催講演会「駐在家庭の言語教育」

6月21日（木）10am-12pm 「移民法に関しての無料法律相談」

6月25日（月）1pm-3pm　「シニアへの無料ヘアカット」

6月28日（木）12pm-「6月第２敬老会」

＊ 6月28日＆29日　BMCC Tribeca Performing Arts Center, 199 Chambers St.
“風間杜夫ひとり芝居「カラオケマン」
ＪＡＡ事務局において会員に＄２０で販売します。カラオケ好きな一人のサラリーマンの頑張る姿と日本社会の滑稽さを哀愁たっぷりに描いた喜劇です。

定期クラス

火曜日10:45am-11:45am 太極拳クラス

火曜日1pm-4pm 書道クラス, 3pm-4pm 子供書道

金曜日 1:15-2:15 JAA コーラス　曜日変更＆新しい先生！

「４月から伊藤　玲阿奈先生がＪＡＡ　コーラスを指導します。先生はジュリアード音楽院とマネス音楽院にて指揮を学び、現在クイーンズカレッジ（アロン＝コープランド音楽院）にてアシスタント指揮者をしながら勉学に勤しんでいます。」新部員募集中！

 

4月14日（土）全米日系人博物館主催の晩餐会においてニューヨーク日系人会は”Cultural Ambassador Award”を受賞しました。当日は日本経済連が”Award of Excellence for Global Corporate Philanthropy” を受賞しました。

4月29日（日）7:30am- at Randall’s Island
「第22回ＪＡＡ外務大臣杯軟式野球大会リーグ戦開始」

5月6日（土）12pm-6pm at Union Square Park
「the 28th Annual Asian Pacific American Heritage Festival」にＪＡＡも参加します。

ブースでのボランティア募集中です。折り紙やどらやき、日本の小物等の販売のお手伝いです。当日ブースにて、日本の小物の寄付受け付けます。ご協力下さい。詳細は事務局にお電話下さい。

5月7日（月）2007年度JAA奨学賞募集締め切り

5月8日（火）11am-1pm 「Flushing House 高齢者施設見学」

5月7日（月）21日（月）手芸クラブ10am-3pm

5月9日（水）6:30pm-「ＪＡＡ女性実業家の会5月例会」

5月10日（木）9:30AM-12:30PM「森脇弁護士による遺言・諸問題の無料法律相談」

5月10日（木）−5月26日（土）
「日系人会創立100周年記念　ニューヨークで活躍する日本人・日系人美術家展覧会2007」

5月13日（日）9am-1pm「春のバードウオッチング」

5月16日（水）7pm- 理事会

5月17日（木）10am-12pm 「移民法に関しての無料法律相談」

5月18日（金）7pm-9pm
AAC (Asian Artist & Concerts) 主催の”Benefit Concert for JAA"

5月21日（月）1pm-3pm 「シニアへの無料ヘアカット」

5月24日（木）12pm- 「5月の敬老会」

医療・健康・生活無料相談日11am-2pm

5月24日（木）昼の部2pm-3:30pm　夜の部6:30pm-8pm
ＪＡＡ高齢者問題協議会主催「メディケアーについて」

5月28日（月）メモリアルデーにて事務局休み

5月28日（月）「メモリアルデー日本墓地墓参会」

5月30日（水）6pm-　日系人会創立100周年記念

6月3日 (日) 10am-5pm 「Japan Day @セントラルパーク」において日系人会は“書道コーナー”を担当します。
坪ふさこ先生のＪＡＡ書道クラスが中心ですが、書道のできる方、通訳、コーナー内の誘導などのボランティアを募集しています。事務局にお電話下さい。

5月6日 (日) 3-4pm at Tenri Cultural Institute43A W. 13th
「Sachiyo Ito & Co. サロンシリーズ28“雅楽と現代音楽」
JAA メンバーご招待ですので、入り口でＪＡＡ会員と言ってください。

6月1日 (金) 8pm- at Carnegie Hall/Weill Recital Hall
「国際派クラシックギタリスト岩永善信カーネギーホールデビューリサイタル」
ticket $25 Call YMA 212-683-0803 or box office 212-247-7800

5月25日 (金) 8pm- at Christ and Saint Stephen’s Church, 120 W. 69th St.
「ハーモニア・オペラ　ベネフィト公演ゲストアーティストはソプラノ ルーシーン・アマラ」詳細：212-870-1500